За границу – без проблем

Когда родители не имеют возможности сами отправиться с детьми в заграничную поездку, на помощь приходят бабушки-дедушки или друзья. На человека, который будет сопровождать ребенка в поездке, родителям придется оформить доверенность. Как это сделать? Об этом рассказывает присяжный нотариус Зане Эрнштрейте.

Что такое доверенность?

Доверенность – это письменный документ, оформляемый у нотариуса, согласно которому один человек (доверитель) разрешает другому (доверенному лицу) представлять его интересы у третьих лиц. Доверенность оформляется в виде нотариального акта в одном оригинальном экземпляре, который хранится в нотариальной конторе. По закону доверенное лицо должно действовать в пользу доверителя с той же ответственностью, как и в своих интересах.

Оформить доверенность может только дееспособный человек, который находится в здравом уме и сам способен принимать решения. Оценивает дееспособность клиента сам нотариус.

Наша собеседница – нотариус Зане Эрнштрейте.

Если вы путешествуете за пределы ЕС

– У нашей читательницы, гражданки Латвии, муж и 11-летняя дочь имеют гражданство Беларуси. Летом девочка собирается в одну из третьих стран или с кем-то из родителей, или с бабушкой (негражданкой Латвии). Придется ли родителям оформить доверенность, если девочка поедет с бабушкой?

– Тут надо учитывать два момента: какие документы потребуются на границе Латвии и какие на границе третьей страны. Чтобы выехать из Латвии вместе с внучкой, бабушке потребуется нотариально оформленная доверенность от одного из родителей девочки.

Поскольку общей информации о въезде во все третьи страны у нас нет, перед тем, как отправиться в третью страну, стоит позвонить в ее посольство и уточнять правила въезда.

Если ребенок путешествует с одним из родителей, большое значение имеет то, записан ли ребенок в паспорте родителя. Если записан – свидетельство о рождении не потребуется, если не записан – нужно взять его с собой. Также и бабушке или другому родственнику, который путешествует с ребенком, надо захватить не только доверенность от одного из родителей, но и свидетельство о рождении ребенка.

– Если в поездку с ребенком едет один родитель, разрешение второго родителя на поездку требуется?

– По закону любой из родителей имеет право выезжать с ребенком за границу без согласия второго супруга. Однако такие государства, как США, Новая Зеландия, Австралия могут потребовать разрешение на въезд ребенка от второго родителя или доверенность от второго родителя. Чтобы узнать точную информацию, стоит поинтересоваться в посольствах или консульствах этих стран.

Поездки в страны ЕС

– Вопрос от другой читательницы. Ее 10-летняя дочь собирается летом поехать в Болгарию с дедушкой (негражданином Латвии). Потребуется ли оформление доверенности на дедушку? 

– По закону доверенность на ребенка в возрасте от 7 до 18 лет, который едет с дедушкой или другим родственником в страны ЕС или в страны Шенгенского договора, оформлять не нужно. Однако доверенность могут попросить предъявить представители авиакомпании в самолете или представители автобусной компании. Поэтому, чтобы подстраховаться, один из родителей может оформить доверенность на дедушку, чтобы он мог ездить за границу с внуками до того, как им исполнится 18 лет.

– Одна и та же доверенность может распространяться и на страны ЕС и на третьи страны?

– Да, в доверенности можно написать, что она распространяется и в границах Латвии, и на любое другое государство. По желанию можно оформить доверенность только на одну поездку – например, в Грузию.

– В течение какого срока действует доверенность?

– Ее можно выдать на срок до достижения ребенком совершеннолетия или на более короткий срок. Родители имеют право в любой момент отозвать доверенность, например, если их отношения с бабушкой или дедушкой испортились.

У авиакомпаний свои требования

–Есть ли такой вид доверенности, где можно указать, чтобы ребенка мог сопровождать за границу любой из родственников?

– Такого вида доверенности нет. В доверенности надо указать конкретное лицо, его имя, фамилию и персональный код. Но можно оформить доверенность сразу на нескольких человек, например, на бабушку и дедушку или на взрослых брата и сестру.

– Можно ли отправить 12-летнего ребенка самостоятельно самолетом в третью страну или в страну ЕС? Или обязательно нужен сопровождающий?

– По закону в страны ЕС детей такого возраста можно отправить одних, что касается третьих стран, надо смотреть, разрешают ли законы конкретной страны въехать несовершеннолетнему ребенку.

У авиакомпаний могут быть свои требования, поэтому интересоваться перед поездкой надо у них. Например, авиакомпания Ryanair не пустит на борт 12-летнего ребенка, если у него не будет сопровождающего. У авиакомпании airBaltic тоже есть свои ограничения. Там сопровождающим может стать и работник авиакомпании, если заранее запросить его услуги. Для этого нет необходимости оформлять нотариальную доверенность, нужно заполнить внутренний документ авиакомпании.

– Моя тетя, которая живет и работает в Великобритании, приглашает моих детей – 9-летнюю дочь и 15-летнего сына – погостить на каникулы. Могу ли я оформить доверенность на сына, чтобы он вместе с дочерью выехал в Великобританию? – интересуется наша читательница Ирина.

– Доверенность можно оформить только на совершеннолетнего ребенка. Когда старшему ребенку исполнится 18 лет, на него родитель сможет оформить доверенность для сопровождения младшего ребенка.

– Есть ли особые требования по въезду детей в Великобританию, которая больше не является страной ЕС?
– Особых требований нет: будет нужна нотариальная доверенность, если ребенок едет за границу не с мамой или с папой. Если же он едет с одним из родителей – разрешение второго родителя не требуется. Важно при выезде из Латвии в любую страну, чтобы ребенок был записан в паспорте родителя, если этой записи нет, надо взять с собой свидетельство о рождении ребенка.

– У ребенка гражданство Латвии, какая доверенность нужна, чтобы дальний родственник или друг семьи мог отвезти его на каникулы в страны ЕС или в третью страну?

– Та же нотариально оформленная доверенность, где будут указаны данные человека, на которого она оформлена. Доверенность можно оформить и на подругу, и на нового мужа. Главное, чтобы это был человек, которому вы доверяете.

Если родители в разводе

– Допустим, родители ребенка находятся в разводе. Нужно ли одному из родителей нотариально оформленное разрешение от второго родителя, чтобы поехать с ребенком в страны ЕС или в третьи страны?

– По закону каждый родитель имеет право ехать с ребенком куда захочет. Но надо смотреть, заключили ли супруги при разводе письменное соглашение. В таком соглашении может быть предусмотрено, что когда один из родителей вывозит ребенка из страны, он должен получить письменное согласие от второго родителя. Это делается во избежание споров между родителями, чтобы один из них не мог похитить ребенка и лишить его общения со вторым родителем. Если такого пункта в соглашении нет, то один родитель может ехать с ребенком за границу без согласия второго.

– Нотариально это соглашение не оформляется?

– Если родители хотят, они могут оформить его и нотариально. Если такое соглашение заключено, то для поездки с ребенком достаточно, чтобы второй родитель дал свое согласие по электронной почте или посредством эсэмэс.

– В соглашении указывается, в какие страны с ребенком может поехать супруг?

– Да, такой пункт можно включить, например, отметить только страны ЕС.

– Что будет, если при наличии соглашения второй родитель не дает согласия на путешествие ребенка?
– Сначала родителям стоит попытаться между собой договориться. Если не получается, можно обратиться в сиротский суд, чтобы он помог решить спор.

– Как действовать родителю, если второй родитель надолго увезет ребенка из страны без его согласия?

 – В этом случае второй родитель имеет право требовать через сиротский суд, чтобы ему вернули ребенка.

Марина СИУНОВА