«Я уже больше года не получаю российскую пенсию, которую мне платит напрямую Пенсионный фонд России. Я прочитала в «МК-Латвии» совет поехать в Псков, чтобы там обратиться в филиал Пенсионного фонда, открыть счет в неподсанкционном банке и получить деньги в банкомате, – пишет Мария. – Но я пожилой человек и не могу так далеко ехать, хочу, чтобы вместо меня этими делами занялась моя дочка. Каким образом я могу в Латвии оформить на нее доверенность на все эти дела? Может ли доверенность оформить латвийский нотариус?»
Отвечает нотариус Эвия Бирзуле:
– Да, латвийский нотариус может оформить такую доверенность. Для этого Мария со своим паспортом и копией паспорта своей дочери (или любого человека, которому она хочет выдать доверенность) должна прийти к любому нотариусу Латвии. Замечу, что человек, на имя которого выдается доверенность, к нотариусу может не приходить, как я уже сказала, главное, иметь его копию паспорта. Расценки на оформление доверенности у всех нотариусов Латвии одинаковы, но цена на выдачу доверенности зависит от того, есть ли у гражданина Российской Федерации (который хочет выдать доверенность) постоянный вид на жительство в Латвии или его нет. Если у человека есть постоянный вид на жительство в Латвии, стоимость доверенности составит около 77,37 евро, если нет – 169,33 евро. Оформление доверенности занимает примерно неделю. Но это еще не все!
Для использования доверенности в России ее необходимо апостилировать, то есть легализовать. Сделать это у того же нотариуса, который оформлял доверенность, нельзя, поэтому апостиль оформляет другой нотариус, который подтверждает подпись первого нотариуса и его право на практику. Таким образом, сначала нужно обратиться к одному нотариусу для оформления доверенности, а затем к другому для проставления апостиля. Стоимость апостиля составляет около 36,30 евро (за ускоренную услугу, в течение двух часов – 60,50). Далее потребуется нотариально заверенный перевод, переводчики и за свою работу, и за нотариальное заверение берут около 60 евро. Поэтому общая сумма расходов может быть довольно ощутимой. Гражданин Российской Федерации с видом на жительство в Латвийской Республике за все вместе заплатит 173,67 евро а гражданин Российской Федерации без вида на жительство в Латвийской Республике – 265,63 евро. С такой доверенностью доверенное лицо сможет поехать в Россию, обратиться в Пенсионный фонд России, открыть в России счет, а потом получать денежные средства, в том числе снимать их через банкомат с использованием банковской карты.
