Большинство людей знают Владимира Высоцкого как автора и исполнителя типично «мужских» песен. Однако он писал также песни для женщин, в том числе для своей жены Марины Влади. В Рижском русском театре имени М. Чехова готов новый квартирник «Володя…», его постановщик Дарья Фечина рассказала историю взаимоотношений двух известных людей через «женские» песни Высоцкого. Получился спектакль о чувствах, радостях и страданиях.
«Это – не спектакль, это – память!»
– Это не документальный спектакль о Владимире Высоцком, скорее – память о нем, озвученная женским голосом. Поэтому основными героями квартирника стали песни поэта, которые он написал для разных женщин, в том числе для своей жены Марины, – рассказывает Дарья Фечина. – Я считаю, что у меня получилась история о любви, в которой каждый может узнать какие-то моменты собственной жизни, и особенно – истории любви.
– В театре Чехова уже идет один квартирник, посвященный творчеству и жизни Высоцкого «Все не так...». Почему вы тоже решили сделать историю, которая с ним связана?
– Честно говоря, у меня не было желания делать что-то обязательно связанное с именем Высоцкого. Я просто искала материал для нового квартирника, и мой коллега посоветовал обратить внимание на «женские» песни Высоцкого. Он семь песен написал для Марины Влади и еще десяток для актрис, которые исполняли их в разных фильмах. А затем я случайно наткнулась на интервью Марины Влади, в котором она очень откровенно рассказала о своих взаимоотношениях с Высоцким. Ее интервью меня очень впечатлило, я была восхищена женской мудростью, силой, цельностью Влади, тем достоинством, с которым она принимала все вызовы судьбы и сумела оставить свое сердце не озлобленным. Поэтому я поняла: вот он – материал, на основе которого я хочу создать квартирник. Это будет история не о Марине Влади и не о самом Высоцком. Это будет глава из жизни Марины Влади под названием «Владимир Высоцкий», ее взгляд на их отношения через песни известного барда и актера.
«Расставание – маленькая смерть»
– Тот, кто не слишком хорошо знает историю отношений этой пары, может удивиться: «О чем тут вообще рассказывать?» Ведь всем известно, что Марина Влади была законной женой Высоцкого, которую он очень любил. А все счастливые семьи, как писал Лев Толстой, похожи друг на друга.
– Дело в том, что на самом деле их отношения нельзя назвать безоблачными. В них было все: огромная страсть, тревога, разлука, ревность, переживания, измена и… конец любви. Они были вместе двенадцать лет, но в какой-то момент Высоцкий разлюбил Марину, полюбил другую женщину и, несмотря на официальный брак с Влади, собирался венчаться со своей новой возлюбленной. Марина знала об этих отношениях, но ничего не могла изменить. Да и кто бы смог на ее месте? Поэтому назвать историю Влади и Высоцкого счастливой и безоблачной невозможно. Когда женщина чувствует, что любимый мужчина к ней охладел, это всегда трагедия. И мне кажется, что каждый человек, переживший нечто подобное, может очень хорошо понять чувства Марины, такие истории, наверное, случались в жизни очень многих.
– Неужели Высоцкий написал песню и об этом?
– Нет, конечно, здесь речь скорее о художественном приеме. Я взяла песни Высоцкого, которые, как мне кажется, очень точно передают состояние окончания любви или рождения чувства к другому человеку, и связывала их с определенными этапами жизни Марины Влади.
Отношения на расстоянии
– Чувство, что тебя разлюбили, наверное, одно из самых страшных, так же, как и понимание того, что любимый человек серьезно увлечен другой женщиной. Но ведь в жизни Марины Влади были и другие переживания, связанные с отношениями с Высоцким…
– Конечно. История Марины Влади и Владимира Высоцкого стала легендарной историей любви на расстоянии, которая преодолевала границы между СССР и Францией. В их жизни были постоянные разлуки, редкие встречи, сложности, переживания. И мне кажется, что это тоже обязательно найдет отклик у зрителей. Люди поймут чувства этой пары, так как многие знают, что значит любить человека и не иметь возможности быть рядом с ним, тем более что и сегодня многие живут именно так: один уезжает работать за границу, другой остается дома. Для латвийцев это очень знакомая история.
Если говорить о самой Марине, то ради отношений с Высоцким ей пришлось многим пожертвовать. Когда они начали жить вместе, она оказалась разлучена со своими детьми от первого брака с известным актером Робером Оссейном, сыгравшим главную роль в фильмах об Анжелике. Да, она могла видеть детей, летом они приезжали к ней в Советский Союз, но постоянно рядом с матерью не жили. Мне кажется, для Марины это была очень серьезная жертва, но она пошла на нее ради любви к Высоцкому. И в этом, я думаю, многие тоже увидят параллель со своей жизнью…
Вместе с тем, нельзя сказать, что жертва была напрасной, ведь Высоцкий действительно очень долго и очень сильно любил Марину. Он посвятил ей много песен. Поэтому людям, которые знают эти песни о любви, будет интересно услышать их по-новому – через призму не чувств Высоцкого к Марине, а наоборот – чувств Марины к Высоцкому.
«Он не идеал – он другой…»
– Не изменилось ли ваше отношение к Высоцкому в худшую сторону во время работы над этим спектаклем? Все-таки многие идеализируют и его самого, и его отношения с Мариной Влади…
– До работы над квартирником я вообще не слушала Высоцкого, не читала о его жизни, не интересовалась интервью. Для меня он был скорее «певцом моих родителей», но не моим. Его образ, голос, манера исполнения казались мне слишком агрессивными, и я не понимала, что люди находят в его песнях.
Поэтому я не могу сказать, что после начала работы над спектаклем стала смотреть на него иначе, скорее – я начала его узнавать. Чтобы найти песни, которые можно было бы раскрыть через женское восприятие, мне пришлось переслушать огромное количество его произведений и именно через песни я начала узнавать и понимать личность Высоцкого.
– И каким он стал для вас?
– Не хорошим и не плохим, скорее – самобытным, человеком, который в разных обстоятельствах, под влиянием разных чувств и ситуаций совершал те или иные поступки. Но ведь точно так же поступает каждый из нас, идеальных людей не существует. Хотя, конечно, как женщина я не могу оправдывать его романы с другими женщинами. Тут, наверное, срабатывает женская солидарность.
– Не боитесь, что квартирник может разочаровать часть зрителей? Все-таки многие привыкли видеть Высоцкого почти безгрешным героем, идеалом мужчины, а не обычным человеком, который мог причинять боль любимой женщине.
– Да, такая опасность есть. Поэтому те, кто придет на спектакль в ожидании увидеть мифического «великого Высоцкого», возможно, будут удивлены. Здесь он прежде всего человек – со своими достоинствами и слабостями. А еще, повторю, это история не столько о нем самом, сколько об отношениях между мужчиной и женщиной, а в отношениях не бывает «чистых» ангелов и «чистых» демонов. Высоцкий был гением, но не в любви, а в своем творчестве. Он жил в очень тяжелых условиях цензуры, его обожал народ, но государство его как поэта долго не принимало. Его даже не хотели принимать в Союз литераторов, потому что у него не было профильного литературного образования. Из-за этого у него было постоянное внутреннее напряжение, чувство несправедливости, которое он пытался заглушить алкоголем и наркотиками. Но и здесь мне важнее было показать не только самого Высоцкого, а то, что чувствовала Марина Влади, когда видела, как любимый человек разрушает себя. Мне кажется, эта линия будет особенно понятна многим женщинам, которые сталкивались с зависимостями своих мужчин.
Личная история
– А у вас самой были истории или переживания, которые оказались созвучны песням Высоцкого, написанным для женщин?
– Мне кажется, в каждой его песне я нахожу что-то свое, иначе, наверное, просто невозможно исполнять такой материал. Не всегда это связано с такими же сильными чувствами, как у героев песен, но все равно какие-то эмоции очень откликаются.
Например, когда я пою песни о разлуке, я невольно вспоминаю свои собственные моменты жизни, когда тоже тяжело переживала расставание или невозможность быть рядом с любимым человеком. Конечно, мои истории нельзя сравнивать с историей Марины Влади и Высоцкого, у меня разлука могла длиться, условно говоря, неделю, но тогда мне казалось, что это очень долго и очень больно.
Или, например, песня Высоцкого «Дуэт разлученных», она ведь не только о физической разлуке, когда люди любят друг друга, но волей судьбы оказываются в разных странах. Для меня это еще и история о внутренней дистанции между людьми, о ситуации, когда один человек уже принял решение расстаться, а другой все еще хочет вернуть отношения, но боится сделать первый шаг. Или наоборот – когда есть желание сблизиться, начать отношения, но одновременно существует страх этой близости. В этой песне есть такие строки:
«По дороге мы идем по разным сторонам
И не можем ее перейти.
Сколько зим этот путь продлится?
Кто-то должен рискнуть, решиться!
Надо нам поговорить – перекресток недалек…
Перейди, если мне невдомек!»
Мне кажется, что каждый хоть раз в жизни переживал нечто подобное. Например, у меня были ссоры с мужем, после которых каждый из нас ждал первого шага от другого. Были также ситуации, когда нравился человек и очень хотелось, чтобы именно он первым захотел познакомиться ближе… Вообще песни Высоцкого можно воспринимать очень по-разному. Каждый человек слышит в них что-то свое и вкладывает в них те смыслы, которые особенно откликаются именно ему.
Мужчина и женщина
– Есть мнение, что отношения между людьми во все времена одинаковы. Но есть и другая точка зрения: общество и его установки очень сильно влияют на отношения. Как считаете вы?
– Мне ближе первая мысль, хотя, конечно, время и общественные установки тоже накладывают свой отпечаток. Но сама история Влади и Высоцкого, мне кажется, вполне могла бы произойти и сегодня. Любовь во все времена одинакова, различаются только сами отношения: одно дело, если отношениям год, и совсем другое – когда им десять лет.
– Сегодня Высоцкого, возможно, назвали бы «деструктивным человеком». В воспоминаниях Марины Влади «Владимир, или Прерванный полет» он показан в том числе как человек, не всегда чувствительный к границам других людей – даже самых близких.
– Я не психолог, но у меня тоже возникало ощущение, что в каких-то моментах Высоцкий вел себя как абьюзер или как очень недолюбленный ребенок. Да, его обожали зрители, его любили женщины, но при этом ему все равно словно не хватало эмоциональной любви и безусловного принятия.
– А Марину Влади он любил? Или это была скорее страсть?
– Думаю, любил. И сама Марина Влади говорила, что чувствовала его любовь. Но вместе с этим она признавалась, что чувствовала себя не только любимой женщиной, но и человеком, который ему жизненно необходим, потому что постоянно его спасал. Наверное, их отношения действительно мог бы подробно разбирать психолог, но передо мной такой задачи не стояло. Хотя, конечно, со стороны кажется, что это были очень созависимые отношения.
При этом я совершенно не хочу никого осуждать, вставать на чью-то сторону, решать, кто прав, а кто виноват, кто причинил больше боли. Но понимаю, что раз рассказываю историю глазами Марины Влади, то невольно все-таки оказываюсь ближе к ее восприятию этих отношений. Хотя это происходит не специально.
«Он понимал женщин!»
– Когда люди говорят о популярных, так сказать, «мужских» песнях Высоцкого, многие признаются, что узнают в них себя и поражаются, насколько точно он передавал человеческие чувства…
– С женскими песнями все точно так же. Высоцкому удивительно точно удавалось передавать то, что чувствует женщина: ее переживания, страхи, радости, внутренние сомнения. Мне кажется, как и многие талантливые люди, он был очень чувствительным человеком, и такая чувствительность делает человека тонким психологом.
– Какие песни прозвучат в квартирнике?
– Все перечислять не буду, но, наверное, самая известная из них – «Я несла свою беду…», которую когда-то исполняла Алла Пугачева. В квартирнике все песни исполняю я, а аккомпанируют мне Эвилена Протекторе и Анна Мария Ивана.
«Спектакль окончен…»
– Будет ли квартирник интересен молодым зрителям, которые, возможно, ничего не знают ни о Высоцком, ни о Марине Влади?
– Думаю, да. Потому что «Володя…» – это прежде всего история любви и отношений, а такие истории понятны людям любого возраста. Даже если убрать известные имена и оставить только песни и чувства, все равно зрители смогут прочувствовать эту историю, потому что то, что происходило между Высоцким и Влади, может случиться с любой парой. Но, конечно, мне бы очень хотелось, чтобы после квартирника молодые люди захотели узнать больше и о самом Высоцком, и о Марине Влади. Возможно, кто-то начнет слушать его песни, кто-то посмотрит фильмы с ее участием.
– Считается, что женщины охотнее, чем мужчины идут на постановки о любви. Как думаете – пойдут ли на ваш квартирник мужчины?
– Да, мне кажется, что этот квартирник будет интересен не только женщинам, но и мужчинам тоже. Вообще мужчины очень любят слушать, говорить и думать о любви, просто часто стесняются это показывать.
– Как вам кажется, с каким чувством люди выйдут после квартирника?
– Мне кажется, многие будут плакать. Сегодня я попросила мужа посмотреть квартирник и сказать, все ли ему понятно. Надо сказать, что мой муж – человек очень спокойный, уравновешенный, его вообще сложно чем-то растрогать. Но после спектакля он признался, что еле сдерживал слезы. Поэтому мне хочется верить, что история Высоцкого и Влади действительно затронет зрителей, в этих песнях люди увидят не только чужую историю, но и собственную жизнь, свои чувства, свои воспоминания…
Те самые стихи
Я несла свою беду
По весеннему по льду.
Подломился лед – душа оборвалася.
Камнем под воду пошла,
А беда, хоть тяжела,
Да за острые края удержалася.
Да за острые края удержалася.
Кто из них сказал ему –
Господину моему?
Только выдали меня, проболталися,
И от страсти сам не свой,
Он поехал вслед за мной,
А беда с молвою вслед увязалися.
А беда с молвою вслед увязалися.
Он настиг меня, нагнал,
Обнял, на руки поднял...
Рядом с ним в седле беда ухмылялася.
Hо остаться он не смог –
Был всего один денек,
А беда на вечный срок задержалася.
А беда на вечный срок задержалася…
Последняя любовь Владимира Высоцкого
Владимир Высоцкий и Оксана Афанасьева (ныне – жена актера Леонида Ярмольника) познакомились в конце 1977 года. Молодые люди столкнулись в администраторской в Театре на Таганке. В этот момент Высоцкий разговаривал по телефону. Увидев девушку, он сразу же повесил трубку, но мимо аппарата.
После знакомства Владимир Семенович подвез Оксану до дома, взял ее номер телефона, сказал, что позвонит и пригласит на «Гамлета». Он позвонил, но в тот самый день девушка уже собиралась на другой спектакль, поэтому они договорились встретиться после. В тот вечер он повез ее к себе домой.
В это время Высоцкий был женат на Марине Влади, которая знала о существовании Оксаны, но ничего не могла с этим поделать.
Оксана признавалась, что ей достался самый страшный и кошмарный период в жизни Высоцкого – его последний год. Последнюю неделю своей жизни Высоцкий практически не выходил из дома. В этот период Оксана ходила в институт, сдавала экзамены, а артист тем временем ощущал дикую безысходность и все время кричал, как раненый зверь, от диких болей.
Никто не мог предположить, что в скором времени Владимира Семеновича не станет. В тот роковой день он сказал, что чувствует свой конец, и оказался прав. Высокий скончался 25 июля 1980 года. На момент кончины в его квартире были врач Анатолий Федотов и Оксана. Она же сообщила матери о кончине сына…
